Általános Szerződési Feltételek

1. A Szolgáltató adatai

• Üzemeltető neve: Balog Péter e.v.


• Jogi forma: Egyéni vállalkozó


• Székhely: 3261 Pálosvörösmart, Úttörő út 11.


• Adószám: 91829768-2-30


• Nyilvántartási szám: 61982178


• E-mail: info@magyarsofor.hu


• Tárhely- és alkalmazás-szolgáltató: JBoard, Inc. (74 E Glenwood Ave Unit #5341, Smyrna, DE 19977, USA)

További adatokért lásd: Impresszum.

2. Az ÁSZF tárgya és hatálya

2.1. Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) kizárólag az üzleti felhasználók (a továbbiakban: Hirdető) és a Szolgáltató között létrejövő, álláshirdetés-megjelenítési szolgáltatásra vonatkoznak. A Hirdető a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 8:1. § (1) bekezdés 4. pontja szerinti vállalkozás.

2.2. A magyarsofor.hu oldalra regisztráló sofőrök és álláskeresők (a továbbiakban: Sofőrök) nem fizetnek díjat a Szolgáltatónak. A Sofőrökre a külön Felhasználási feltételek és az Adatkezelési Tájékoztató vonatkoznak – szerződéses jogviszony közöttük és a Szolgáltató között nem jön létre.

2.3. Az ÁSZF időbeli hatálya: a Hirdető regisztrációja, illetve első csomag-vásárlása napjától határozatlan időre szól, a felek bármelyike általi rendes felmondásáig (lásd 9. pont).

3. A szolgáltatás

3.1. A Szolgáltató álláshirdetés-megjelenítési platformot biztosít a magyarsofor.hu domain alatt. A Hirdető díj ellenében közzéteheti álláshirdetéseit a Szolgáltató által meghatározott csomagok szerint.

3.2. Aktuális csomagok (nettó ár + 27% ÁFA = bruttó):

Csomag	Időtartam	Nettó	Bruttó
Hirdetés	30 nap	22 000 Ft	27 940 Ft
Kiemelt Hirdetés	30 nap	34 900 Ft	44 323 Ft
Prémium Hirdetés	30 nap	64 900 Ft	82 423 Ft
Sürgős Hirdetés	7 nap	9 900 Ft	12 573 Ft

A csomagok részletes tartalma a magyarsofor.hu/pricing oldalon érhető el.

3.3. A Szolgáltató jogosult a csomagok árát egyoldalúan módosítani. A módosítás a hatálybalépést megelőzően az oldalon közzétett árlistára vonatkozik; a már megfizetett hirdetésekre az árváltozás nem hat ki.

4. Szerződéskötés

4.1. A szerződés a Hirdető általi csomag-kiválasztás és a Stripe-fizetés sikeres lezárulta után, automatikusan, írásbeli formában jön létre. A Szolgáltató e-mailben visszaigazolást küld.

4.2. A szerződés nyelve: magyar. A szerződés nem kerül iktatásra. A Hirdető a megrendelési visszaigazolást és a NAV-konform számlát e-mailben kapja meg.

5. Fizetés és számlázás

5.1. A fizetés a Stripe Payments Europe Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Írország) bankkártya-elfogadó platformján keresztül történik, bankkártyával.

5.2. A Szolgáltató a fizetés sikeres lezárulta után 8 napon belül NAV-konform elektronikus számlát állít ki a Számlázz.hu Zrt. számlázó rendszerén keresztül, melyet a Hirdető részére e-mailben megküld.

5.3. Számla-helyesbítést a Hirdető a teljesítést követő 8 napon belül kérhet az info@magyarsofor.hu címen.

5.4. Európai uniós B2B partner esetén (EU-tagállami Hirdető) a Szolgáltató – a Hirdető érvényes EU-VAT-számának VIES-ellenőrzése után – a fordított adózás (reverse charge) szabályait alkalmazza; ekkor a számlán 0% ÁFA szerepel.

6. Teljesítés és tartalmi felelősség

6.1. A Hirdető a fizetést követően azonnal feltöltheti az álláshirdetést a Hirdetői fiókján keresztül.

6.2. A megvásárolt csomag a hirdetés első közzétételétől számított időtartamig érvényes (lásd 3.2).

6.3. A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy az alábbi tartalmú hirdetéseket szerkesztheti vagy törölheti díjvisszatérítés nélkül:

• jogszabályba ütköző (pl. diszkriminatív megfogalmazás az Ebktv. szerint, MNB-engedély nélküli pénzügyi szolgáltatás);


• a sofőr-szakmához nem kapcsolódó (a portál tematikájához nem illő);


• megtévesztő vagy valótlan adatokat tartalmazó;


• harmadik személyek jogait sértő (pl. szerzői jog, védjegy);


• spam jellegű, ismétlődő.

6.4. A hirdetés tartalmáért, annak valóságtartalmáért és jogszerűségéért kizárólag a Hirdető felel. A Szolgáltató a Hirdető által közzétett tartalomért nem vállal felelősséget.

7. Elállási jog kizárása

Tekintettel arra, hogy a Hirdető a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 4. pontja szerinti vállalkozás, a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján fogyasztókat megillető 14 napos elállási jog jelen szerződésre nem alkalmazandó.

8. Felelősség korlátozása

8.1. A Szolgáltató kárfelelőssége – szándékos károkozás, illetve emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegés esetét kivéve – kizárólag a Hirdető által megfizetett aktuális csomag-ár erejéig terjed. A Ptk. 6:152. § alapján közvetett kárért, elmaradt haszonért, jó hírnév sérelméért a Szolgáltató felelősségét kizárja.

8.2. Az oldal időszakos elérhetetlenségéért (technikai karbantartás, harmadik fél hibája, vis maior) a Szolgáltató nem felel. Arányos kompenzációra (pro-rata Stripe-jóváírás) a Hirdető akkor jogosult, ha az oldal egy naptári hónapban 95%-os elérhetőség alatt működött.

9. Felmondás

9.1. A felek bármikor, indoklás nélkül felmondhatják a szerződést. A felmondás a Hirdetői fiók törlését eredményezi; a futó hirdetések a megvásárolt időtartam végéig megjelennek.

9.2. Súlyos szerződésszegés esetén (pl. 6.3. pontba ismétlődően ütköző hirdetés-feltöltés) a Szolgáltató azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést, és a már közzétett hirdetést törölheti. Ilyen esetben a Hirdető díjvisszatérítésre nem jogosult.

10. Adatkezelés

A Szolgáltató az adatkezelést a külön Adatkezelési Tájékoztató szerint végzi.

11. Jogvita rendezése

11.1. A felek a jelen szerződésből eredő jogvitákat elsősorban békés úton, tárgyalás útján kívánják rendezni.

11.2. A békés rendezés meghiúsulása esetén a felek a polgári perrendtartásról szóló 2016. évi CXXX. törvény (Pp.) 26. §-a alapján kifejezetten alávetik magukat a Szolgáltató székhelye szerinti, hatáskörrel rendelkező bíróság kizárólagos illetékességének.

11.3. A szerződésre Magyarország joga az irányadó, a nemzetközi magánjogi kollíziós szabályok kizárásával.

12. Záró rendelkezések

12.1. Jelen ÁSZF a karbantartási mód kikapcsolásának napján lép hatályba és határozatlan időre szól.

12.2. A Szolgáltató jogosult az ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. A módosítás a magyarsofor.hu oldalon történő közzétételét követő 15. napon lép hatályba; ezen időszak alatt a Hirdető a módosítás elfogadását megtagadhatja és a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja.

12.3. A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a vonatkozó magyar jogszabályok az irányadók.

Hatályos: a karbantartási mód kikapcsolásától. Verzió: 1.0